Language Resident Name: Mykyta Tyshchenko
Day and Date: Monday, 10.29.2018
Language and Level: Russian, Intermediate
Class theme/topics discussed: Fairytale
Goal of the class: practice storytelling, reading more of classic Russian fairytales
How did you structure the class?
- Greetings, announcements, general questions. – 5 min
- Tell us about what you read/listened to when you were a child. – 5 min
- Reading a fairytale, discussing the main characteristics of this type of narration. (handout 1) – 5 min
- Adapting a story: each student gets a movie genre they have to adapt a story to. While reading the adapted stories out loud, other students guess the genre. (handout 2) – 15
- Storytime: using story cubes, students have to write their own completely new fairytale. As a wrap up, hey read the stories at the end. – 30 min
What technology, media or props did you use? (internet resources, playmobiles, handouts, etc.)
handouts
What worked well in this class? What did not work?
Everything worked very well. Implementing cultural element was an easy task based on materials used.
How could this class be improved/ modified?
If you have a more detailed lesson plan, please attach it below (OK to use target language for that). Please attach any handouts as well.
Handout 1.
Курочка Ряба
Жили-были дед да баба. И была у них Курочка Ряба.
Снесла курочка яичко, да не простое – золотое.
Дед бил – не разбил.
Баба била – не разбила.
А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось.
Плачет дед, плачет баба и говорит им Курочка Ряба:
– Не плачь, дед, не плачь, баба: снесу вам новое яичко не золотое, а простое!
Курочка Ряба
Жили-были дед да баба. И была у них Курочка Ряба.
Снесла курочка яичко, да не простое – золотое.
Дед бил – не разбил.
Баба била – не разбила.
А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось.
Плачет дед, плачет баба и говорит им Курочка Ряба:
– Не плачь, дед, не плачь, баба: снесу вам новое яичко не золотое, а простое!
Курочка Ряба
Жили-были дед да баба. И была у них Курочка Ряба.
Снесла курочка яичко, да не простое – золотое.
Дед бил – не разбил.
Баба била – не разбила.
А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось.
Плачет дед, плачет баба и говорит им Курочка Ряба:
– Не плачь, дед, не плачь, баба: снесу вам новое яичко не золотое, а простое!
Handout 2.
Фильм ужасов
Романтичная комедия
Триллер
Приключения
Детектив
Документальный фильм
Военная драма
Фентези